Středověké dobrodružství, při kterém se děti vydají po stopách tajemného pana Voka z Rotštejna a pokusí se zachránit jeho bloudící ztracenou duši.
Téma
Vydáme se do kraje opředeného tajemstvím a záhadami.
Hrad Rotštejn
Naše dobrodružství se odehrává v jihovýchodní části Klokočských skal, kde se tyčí skalní útvar zvaný Brána, který náleží ke zřícenině skalního hradu Rotštejn. V místě starého hradu zůstalo jen pár pozůstatků ve skalách – otisky po trámech, černá kuchyně, chodby a cisterna. A ke všemu ještě děsuplná pověst.
Hrad pravděpodobně ještě před rokem 1300 založil pan Vok, syn Jaroslava z Hruštice, zakladatele Turnova. Jeho syn Vok II. z Rotštejna se neustále soudil se sousedy i příbuznými o majetek, což vyústilo až k vypálení hradu. Právě o této řekněme kontroverzní postavě dějin hradu vypráví legenda.
Pověst o panu Vokovi
Již v mládí byl nesnášenlivý, raději se toulal po skalách, než aby se musel bavit s lidmi. Nosíval dlouhý černý plášť a často v noci pobýval venku – když se ráno vracel, byla z něj na hony cítit síra, rozumějte pekelná síra! V Klokočských skalách prý vykonával magické obřady.
Černý krystal
Nad Rotštejnským krajem postupně zavládl strach – stromy začaly opadávat, ptáci přestali zpívat, zvěř prchala z lesů, a nejen to. Vesničanům v podhradí hynula domácí zvířata – když se však vydali na Rotštejn za panem Vokem, ten se jim rozplynul před očima. Několik dní byl pryč, a když se vrátil, přišla vichřice, která zničila úrodu. To již vesničané skutečně neunesli a hrad podpálili. Poté na spáleništi nalezli černý krystal, a protože hradního pána od té doby nikdo nikdy neviděl, začalo se šeptat, že jeho srdce se proměnilo v černý kámen...